马来姆火山
Manam Volcano, just off the coast of mainland Papua New Guinea, released a faint plume on June 28, 2009. The Advanced Land Imager (ALI) onboard NASA’s Earth Observing-1 (EO-1) satellite captured this photo-like image of the volcano the same day. Bright white clouds hover over the volcano’s summit. Clouds often collect over peaks, but these clouds could result from water vapor released by the volcano. Slightly darker in color, a pale blue-gray plume blows west-northwest from the summit and over the Bismarck Sea.
马来姆火山(Manam Volcano)，位于巴布亚新几内亚海岸线不远处，在2009年7月28日释放出淡淡的烟。在NASA的地球观察者1号(Earth Observing-1 )卫星上，先进的陆地成像仪捕捉到这一火山爆发的画面。明亮的烟云悬浮在火山山顶，一些云经常会在山顶聚集，但这些烟云是由于火山爆发时所产生的水汽所形成的。在颜色上稍微有些浅，山顶上的淡淡的蓝灰色烟云向俾斯麦海的西北方向的飘去。
Manam is one of Papua New Guinea’s most active volcanoes, and it has occasionally caused casualties, including 13 deaths from a pyroclastic flow in December 1996, and four deaths from a mudflow in March 2007. Large eruptions in late 2004 forced the evacuation of the entire island.
马来姆(Manam)是巴布亚新几内亚最活跃的火山，时常会造成人员伤亡。在1996年12月的火山灰流造成13人死亡，2007年4人死亡。2004年后期的大规模火山爆发，迫使全岛居民撤离。
注释：
Manam根据音译，翻译成马来姆；Earth Observing-1，翻译为地球观察者1号
参考文章
马来姆火山(Manam Volcano)
最新回复